發表文章

目前顯示的是有「cocina」標籤的文章

西文妹妹_西文梗圖創作翻譯-10 +超短片X3

圖片
乾~! 第十篇 + 搞笑超短片 註: DARLE UN BESO 的 BESO 是 kiss的意思 例如:給我一個吻就是 dame un beso 註: CASA 是家的意思 SOLA 則是放在家後面的形容詞,原本是SOLO,不過CASA是陰性,所以要改成A結尾。 圖片開始: 你有女友,我有酒 (單押X1) 註: 西文año nuevo是新年的意思 所以新年快樂就是 ¡Feliz año nuevo! 不知道BAD BUNNY 是誰的? 可以去水管看影片 想知道在唱什麼的人可以留言,我可以翻翻看。 註: la pierna是腳的意思,人會有兩隻腳,所以通常用las piernas。 註: sonrisa 是 smile maquillaje  是 make-up 免費拍你還嫌,不錄了不錄了。 註: Bob ESPONJA 是西文的海綿寶寶 1.ESPONJA (animal: porífero) =SPONGE 訂閱+分享=動力 【早餐翻譯】西文妹妹_西文梗圖創作翻譯 FB  https://www.facebook.com/desayuno0/ 【早餐翻譯】西文妹妹_西文梗圖創作翻譯 IG  https://www.instagram.com/desayuno0/ 【早餐翻譯】 Youtube頻道 Credit: Chistesnomedigas, quemaneradereir, Cabronazi y otras 看完不夠看 上一篇 : 想看原圖可以到  Cabronazi  或  Chistesnomedigas  

「朋友你鑰匙沒拔」Vine 西文搞笑短片翻譯01 (中文字幕)

圖片
註: 00:25→Viva 在西文裡是萬歲的意思,Viva + 你想要歡呼的東西都可以。 例如: Viva el Desayuno. 早餐萬歲! Viva la zanahoria 胡蘿蔔萬歲! 不覺得那兩個V很像高舉雙手歡呼的感覺嗎? 訂閱+分享=動力 【早餐翻譯】西文妹妹_西文梗圖創作翻譯 FB  https://www.facebook.com/desayuno0/ 【早餐翻譯】西文妹妹_西文梗圖創作翻譯 IG  https://www.instagram.com/desayuno0/ *The creation belongs to Channel: Best Vines En Español I do not own the copyright of the video. It is only for sharing, thank you ! No tengo el copyright del video. ¡ Es sólo para compartir, gracias! 原始影片:Bigote aprobado Vine en español, Amigo tienes pegadas las llaves Vine en español ,Amigo tienes pegadas las llaves Vine en español ,Amigo tienes pegadas las llaves Vine en español, VIVA LA OBESIDAD Vine en español